Хм, готика (не путать с готик-роком ни разу) - музыка скорее электронная. Лакримоза и иже с ней ближе к металлу (симфо-металу, если быть совсем точным), чем собственно к готике, попробуй послушать Snakeskin - сайд-проект того же Тило Вульфа.
Жанр очень широк, на самом деле, и варьируется от попсы (Apoptygma Berzerk, De/vision) для общего ознакомления рекомендую:
Das Ich
Diary of dreams
Endraum
Umbra et Imago (ранний)
Deine Lakaien
Stoa
Qntal
Mortiis (Поздний)
Illuminate
Raison D'Etre
In My Rosary
Girls Under Glass
Project Pitchfork
Zeromancer
Более метальные - Lacuna Coil, The Gathering, Dracul, Unheilig, Panzar AG, Incubus Succubus, Two Witches, Sangius & Cinis, Samsas Traum и т.п. - их часто ошибочно относят к готике.
Собственно готик-рок:
Sisters of Mercy, Bauhaus, XIII Stoleti (оччень рекомендую!), поздний Sentenced, КИНО, Kaviar Kavalier, London After Midnight, Zeraphine
Лав-метал (типа HIM):
69 Eyes, Charon, Dreadful Shadows, Entwine, Jack Frost