Перейти к содержанию

Звездные Врата (sg 1) И Атлантида.


Рекомендуемые сообщения

А я то и забыл давно.... :)

Пусть остается на память...

... но это не станет помехой прогулке романтика ©

post-2-1161272426.gif

  • 1 месяц спустя...
  • Ответов 73
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

А я то и забыл давно.... :)

Пусть остается на память...

 

В сети иногда смотрю, под настроение. Перевод только с каждым годом - всё хуже становится.

  • 2 недели спустя...

А я признаться давно не пересматривал.... надо будет действительно поглядеть... :)

... но это не станет помехой прогулке романтика ©

post-2-1161272426.gif

А я признаться давно не пересматривал.... надо будет действительно поглядеть... :)

 

Надо только поискать сервис, где все серии идут без перерыва - автоматически.

И реклама бесит...

Да у меня на дисках весь сериал есть - я позже еще и у лотошников на рынке все десять сезонов на двд купил.... :)

... но это не станет помехой прогулке романтика ©

post-2-1161272426.gif

Да у меня на дисках весь сериал есть - я позже еще и у лотошников на рынке все десять сезонов на двд купил.... :)

 

Теперь лотошников не найти :(

А торренты и пишущие сд-приводы/внешние hdd вас чем не устраивают?

А зачем вникать в умные мысли? Главное — уметь их цитировать! © Я
Всякая экономия в конечном счете сводится к экономии времени. © К. Маркс

arcanum arcanum arcanum arcanum arcanum arcanum доживание Моя Крыша

На мотив песни Черный ворон:
Бееедный аааффтаар, что ж ты бьееешьсяаа
Да об стееену головооой.
Ты мозгооов не набереееешься,
Выпей йааадуу, ты тупооой!..

© Баш Не принимайте на свой счёт!

У телевизора экран больше :)

Потому и диски с плейером...

... но это не станет помехой прогулке романтика ©

post-2-1161272426.gif

У телевизора экран больше :)

Потому и диски с плейером...

 

Плейер собрал у меня сантиметров пять пыли :) Лень диски перевертывать.

У телевизора экран больше :)

Потому и диски с плейером...

Нынче телевизоры уже умеют к компу подрубаться (я такое еще с элт телеками делал), так что не вижу проблемы.

А зачем вникать в умные мысли? Главное — уметь их цитировать! © Я
Всякая экономия в конечном счете сводится к экономии времени. © К. Маркс

arcanum arcanum arcanum arcanum arcanum arcanum доживание Моя Крыша

На мотив песни Черный ворон:
Бееедный аааффтаар, что ж ты бьееешьсяаа
Да об стееену головооой.
Ты мозгооов не набереееешься,
Выпей йааадуу, ты тупооой!..

© Баш Не принимайте на свой счёт!

А я все по старинке плейер запускаю - дисков много осталось....

... но это не станет помехой прогулке романтика ©

post-2-1161272426.gif

Ребята, вы чо? :shok: (ВОТ такие два вылупленных два глаза должны быть тут)

Щас вообще без проблем же. Нет?

В смысле: дикси есть - ну ок.

Дисков нет - ну... тоже ок. Какбэ.

medal-2.png Второе место в "Конкурсе прозы №7", пожалуй в самом последнем конкурсе на нашем форуме.

...и попытки на Яндекс.Дзене

Ребята, вы чо? :shok: (ВОТ такие два вылупленных два глаза должны быть тут)

Щас вообще без проблем же. Нет?

В смысле: дикси есть - ну ок.

Дисков нет - ну... тоже ок. Какбэ.

 

Всё совсем НЕ просто.

  1. Переводы год от года становятся в Сети всё хуже и хуже, дебильней и дебильней. Вплоть до полного маразма, для просмотра непригодного.
  2. Из фильмов и сериалов со временем "исчезают" куски.
  3. Реклама делает просмотр напряжным. Навязчивая и уродская.
  4. Всё труднее находить адекватные каналы/сайты для просмотра.

  • 3 недели спустя...
Переводы год от года становятся в Сети всё хуже и хуже, дебильней и дебильней. Вплоть до полного маразма, для просмотра непригодного.

Некоторое время назад я искал фильму «Монашки в бегах» (Nuns on the Run) с привычным с детства переводом «Очки, яйца, бумажник, часы» (Spectacles, testicles, wallet and watch). Нашёл, а перевод-то тащемта не очень… Ностальгия дала сбой! Теперь боюсь искать Spaceballs с «жуидовской принцессой». :)

 

P.S. Кстати, посмотрите «Уитнэйл и Я» той же студии HandMade Films. :good:

Into this world we’re thrown 
Like a dog without a bone. 

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...