ViRGiL7 Опубликовано 30 октября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 30 октября, 2009 So quickly! Operatively (from ArcAliveForums)-Thats all, I'm lazy If all became such "lazy", Arcanum 2 would be made for a long time already... Но сюда бы голоса... Недавно читал про японский Vocaloid. Слушал песни "прогнанные" через него, смотрел клипы ( Мику просто.. кавай ^^). Звучит здорово. Может стоит поискать программу такого типа, только с поддержкой русского?.. Следовательно никому не нужно будет ничего говорить в микрофон, забацал текст из диалогов, выставил настройки. Одна проблема - всё это звучит слишком уж просто, чтоб так всё было на самом деле... Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-66577
Gimli Опубликовано 31 октября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 31 октября, 2009 Может быть, пригодится: http://arcanum.game-alive.com/forums/viewtopic.php?f=25&t=40 Arcanum Voice Actor Helper - программа позволяет "одним кликом" записывать озвучку к каждой строчке загруженного .dlg пасибо за програмку! когда-нибудь... Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-66616
Алекс фон Малых Опубликовано 31 октября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 31 октября, 2009 Надломанный и пропитой фальцет - никуда более не годится. Для Престона Редклифа в самый раз. Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-66617
TBUCT Опубликовано 5 ноября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 5 ноября, 2009 Заменил старую верию озвучки на русскую версию Silverа. Очень приятно слышать русскую речь в своей любимой игре)) Спасибо Silver! жаль, что только в начале игры. Хотелось бы заменить надоедливые фразы Вирджила, которые сопровождают всю игру (при обмене инвентаря...) Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-67078
Afon9 Опубликовано 13 ноября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2009 Если озвучивать Ви(е)рджила целую игру то неделю говорить не будешь xD. Например когда он говорит "Так им и надо ублю.. Тоесть прекрасный удар сэр(мэм)" или жалуестся "не помню )" "выскакивает" по несколько раз в игре. Думаю (лично для меня) это будет проблематично Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-67455
ather Опубликовано 13 ноября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2009 Но записать-то это надо 1 раз . А выскакивает оно при каждом крите по идее. А при каждом крит. промахе вылетает немного другое . Ну кто у нас будет "профессиональным актёром" для озвучки? А зачем вникать в умные мысли? Главное — уметь их цитировать! © Я Всякая экономия в конечном счете сводится к экономии времени. © К. Маркс Моя Крыша На мотив песни Черный ворон: Бееедный аааффтаар, что ж ты бьееешьсяаа Да об стееену головооой. Ты мозгооов не набереееешься, Выпей йааадуу, ты тупооой!.. © Баш Не принимайте на свой счёт! Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-67461
Алекс фон Малых Опубликовано 13 ноября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 13 ноября, 2009 Я обязательно устрою для себя пробы - как только доберусь до микрофона. Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-67467
Reidaz Опубликовано 14 ноября, 2009 Жалоба Поделиться Опубликовано 14 ноября, 2009 Возможно я скоро озвучу. Сейчас нету времени. Кстате недавно играл в арканум меня выкидывает часто. Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-67475
Silver Опубликовано 1 июня, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 1 июня, 2010 Скоро обновление. Основной диалог переговорен, и практически завершен Побочные это недолго - единственное, осталось обработать от шумов и щелканий. Virgil, жду в аське, ты вроде говорил, что смогешь)) Как только - выложу сюда, в архиве З.Ы - весить будет не особо много. Метров 30 думаю не больше. Скорее - меньше Ни одна седая ложь да не станет правдой для меня, ни одна удушливая догма да не стеснит мое перо! Страничка на прозе | Русская озвучка Вирджила Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-76634
san Опубликовано 1 июня, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 1 июня, 2010 Это будет интересно Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-76635
Silver Опубликовано 1 июня, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 1 июня, 2010 кстати почитав тему удивился. Люди какие недели? Бред. На озвучку основного диалога (100 фраз разной длинны) у меня ушло примерно два дня. Часа по два в каждый. Дольше нельзя - голос в бубнеж скатывается. + с правочками фраз, оговорками и прочим. И это еще при том что у Вирджила самая "толстая" озвучка. С остальными будет гораздо проще. Было бы желание и голос Ни одна седая ложь да не станет правдой для меня, ни одна удушливая догма да не стеснит мое перо! Страничка на прозе | Русская озвучка Вирджила Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-76636
Silver Опубликовано 1 июня, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 1 июня, 2010 Итак первая черновая версия. Шумы не почищены (я думаю сделать это когда будут озвучены и протестированы действительно ВСЕ диалоги Вирджила) огрехов вроде особо не замечено. но что-то мог под конец и пропустить Озвучено - стволовой диалог (на месте крушения и возникающий при "обычных переговорах с Вирджой) разговор с агентом на месте крушения и в туманных холмах. Пусть установки Program files\Arcanum\modules\Arcanum\sound в архиве уже сама папка speech т.е создавать ее отдельно не нужно. полный путь должен выглядеть примерно так с поправками на индивидуальность установки на вашем компе Program files\Arcanum\modules\Arcanum\sound\speech Всё. Можно запускать и играть. Пароль на архив Idzumi http://rapidshare.com/files/394068001/speech.rar.html Ps - если кому то не нравится рапида - предлагайте другие заливалки. Япапка тормозит дико хотел сначало на нее) Ни одна седая ложь да не станет правдой для меня, ни одна удушливая догма да не стеснит мое перо! Страничка на прозе | Русская озвучка Вирджила Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-76687
san Опубликовано 1 июня, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 1 июня, 2010 Сколь в архиве метров? И, просьба - дать описание архивам... Если несложно // Оценить сам - не могу, саунд до сих пор не подключил, запарка дикая так и есть, сорри. Я ценю эту работу (более чем кто либо, уж поверь ), но вот прослушать... Только через месяц-другой, извини ) Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-76697
Silver Опубликовано 1 июня, 2010 Автор Жалоба Поделиться Опубликовано 1 июня, 2010 17 метров там один архив содержащий папку speech ну и всё) Да ничего страшного. Не для себя же делаю (у себя вообще убрал меня оказывается собственный голос раздражать стал после минут 10 игры)) ну а собственно что озвучено - описанно) Ни одна седая ложь да не станет правдой для меня, ни одна удушливая догма да не стеснит мое перо! Страничка на прозе | Русская озвучка Вирджила Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-76699
san Опубликовано 1 июня, 2010 Жалоба Поделиться Опубликовано 1 июня, 2010 Есть какое-то описание внутри архива по установке? Ссылка на комментарий https://forums.arcanumclub.org/topic/1982-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BB/page/3/#findComment-76701
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти