1) Не в коем случае не 3х мерным, а то он превратиться в обычную бродилку. Типа Bard tale's. теряеться самое интересное в игре: это свобода бродить по миру как хочешь и куда хочешь.
2)Надо увеличить количество квестов и персонажей игры (тоесть зделать ее длинее), чтобы можно было занять свой мозг надолго. Допустим формат DVD в принципе позволит увеличить игру в 2-3 раза или выпустить ее на 3-4 дисках.
3)внешний вид надо всего лишь подредактировать, немного улучшить картинку.
4) на самом деле я даже не хочу видеть Арканум2, как совершенно новую игру скорее нам нужна улучшенная версия старой, так что жду выхода окончательно доработанной 1.5 версии.