Скорее всего, имеется просто: текстовая версия. Это не версия для мобильных устройств.
Возможно, что в данной cms настройка мобильной версии производится дополнительно/отдельно в настройках Админпанели (я не знаком с SMF).
Общий "тренд" - необходимо поддерживать актуальную версию. Не забывая про технические требования Хостера. Все (хостеры) стремятся к поддержанию своих серверов на актуальных версиях php и sql и устаревшие cms могут (в один прелестный момент) просто "отключить", переведя сервер на новые версии ПО и железа.
В принципе же, "содержание" любой площадки (на коммерческих платных серверах) должно иметь какую-то "основу" (финансовую) и мотивацию для владельца, помимо "хотелки". Самый скромный сервер ныне (например, на timeweb) обходится около 500-600 руб в месяц. А выделенный сервер (облачный) - 3000 в месяц. Задумаешься, стоит ли оно того. Отдельной "песней" - доменные имена. Если ru - ладно, можно найти за 200 руб/год. А если вне зоны .ru - цена резко иная, от 1600 рубчиков/год.